Eu não fazia ideia que você e Hollis gostavam tanto um do outro.
Нисам знао да сте се ви и Холис и уопште и подносили.
Acho que foi a melhor ideia que você já teve.
Mislim da je to najbolja ideja koju si ikad imao.
Não tinha ideia que você pensava dessa maneira
Znas, nisam imao pojma da tako osecas.
Eu não fazia ideia que você e o Bobby estavam...
Nisam imala pojma da ste ti i Bobi...
A ideia que você está em uma nave, tão longe que nem consigo imaginar.
Pomisao da si zapravo na nekom brodu... toliko udaljenom da ne mogu ni zamisliti.
Eu não fazia ideia que você tinha alguém em Nova York.
Nisam znao da se viðaš sa nekim u Njujorku.
É uma ideia que você teve, mas, hum...
...to je ideja koju ste imali već, ali, um... Ali, um...!
Não tinha ideia que você usaria meu presente contra mim.
Nisam imala pojma da æeš moj poklon upotrebiti protiv mene.
Essa foi a melhor ideia que você já teve.
To je bila najbolja ideja koju si ikada imala.
Me diverti muito na outra noite, mas eu não fazia ideia que você era a ex-mulher do treinador.
Vidi, bilo mi je super sinoc, ali nisam imao pojma da si trenerova bivsa zena.
Essa é a melhor ideia que você já teve.
Ovo je najbolja ideja koju si ikad imao.
Acho que é a melhor ideia que você já teve.
Mislim da ti je to najbolja ideja.
Essa foi a pior ideia que você já teve!
To je najgora ideja koju si ikad imala!
Nem fazia ideia, que você tocava desse jeito.
Nisam znao da ume tako da svira.
Eu não tinha ideia que você tinha se tornado tão filantrópico.
Nisam imala pojma da si postao tako filantropski.
Ela é sua imagem pública, e não passa a mesma ideia que você.
Vidiš, ona je tvoje lice za javnost, a ona ne prodaje istu prièu kao i ti.
Não tinha ideia que você era tão boa com as plantas.
Nisam znala da znaš sa biljkama.
Eu não fazia ideia que você tinha escondido os registros de petróleo lá.
Barte, tako mi je žao. Nisam imala pojma da si tu sakrio izveštaje svojih dogovora vezanih za naftu.
Essa ideia que você tem sobre quem eu sou, o que acha que eu faria, é uma fantasia.
Ova mala ideja koju imaš o tome ko sam ja, šta ti misliš da bih ja uradila, to je fantazija.
Não fazia ideia que você me via como uma ópera.
Nisam mislila da si me gledao kao da sam u operi.
Não tinha ideia que você dormia com outra mulher.
Ja nisam znala da si spavao sa drugom ženom.
Ele não faz ideia que você está chuppando a vadia favorita dele.
On ne zna da spavaš s njegovom omiljenom kurvom.
Charlie teve essa ideia que você e Odin estão conectados.
Èarli ima ludu ideju da ste ti i Odin nekako povezani.
Eu não tinha ideia que você poderia ficar tão linda.
Nisam imao pojma da možeš izgledati ovako dobro.
Essa é a pior ideia que você já teve, e isso quer dizer muito.
To bi moglo biti najgora ideja ste ikad imali, koji govori puno.
É a melhor ideia que você já teve.
То је најбоља идеја коју си икада имала.
Adoraríamos qualquer ideia que você tenha a respeito.
Voleli bismo da znamo, da li imate neku ideju o tome.
Essa ideia que você tem de sair, você ia mencionar de novo?
Tvoja ideja o napuštanju posla, hoceš li je opet izneti?
Não sei se é uma boa ideia que você saia desse jeito, Alex.
Mislim da nije dobra ideja da izaðeš u ovakvom psihološkom stanju, Alexe.
Essa é a melhor ideia que você já teve!
Ovo je najbolja ideja koju si ikada imala.
Porque estou começando a sentir como se cada ideia que você coloca na cabeça do Ben fosse uma forma de nos sabotar.
Zato što sam poèeo da se oseæam kao da je svaka misao koju ubaciš u Benovom glavu nekako usmerena da nas podriva.
Não fazia ideia que você estaria aqui.
Nisam znala da æeš biti ovde.
Então eles pensaram que era uma boa ideia que você viesse e se candidatasse a xerife?
Dakle, prijatelji vašeg oca su mislili da bi bila dobra ideja da doðete ovde i kandidujete se za izbor?
Os registros do laboratório fariam você repensar toda a ideia que você tem do impossível.
Premestili smo sve u laboratoriju da bi preispitali celu stvar.
Sim, essa foi a melhor ideia que você já teve.
Da, to ti je najbolja ideja ikad.
Lindsay Zaltman: A primeira coisa vista foi essa ideia que você tem dois diferentes, mas complementares, lados em sua identidade de marca -- a marca Morgan Spurlock é atenta/divertida.
Lindsej Zaltman: Prva stvar koju sam videla u ovoj ideji je da imaš dve različite, ali nadopunjujuće strane tvoje "ličnosti brenda" - Morgan Sparlok brend je promišljen/razigran brend.
0.40641212463379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам знао да сте се ви и Холис и уопште и подносили. 